Ce qu'on ne vous dira pas à l'école ! Épisode 03

Voici le 3e épisode de Was euch die Schule verschweigt.
Il traite du symbole de la paix et de son "inversion".

Les écrits de Billy Meier prennent à contre pied des idées reçues et évoquent des aspects peu connus d'un sujet.

À chacun de peser le pour et le contre et de se faire sa propre idée sur la question.

Le designer du symbole s'est inspiré du tableau des fusillades du 3 mai 1808 de Goya.

Bien entendu, le peuple ne veut pas de guerre. Pourquoi est-ce qu'un pauvre gueux dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre dont il ne peut espérer au mieux qu'il en reviendra entier ? Naturellement, le commun de la population ne veut pas de guerre ; ni en Russie, ni en Angleterre, ni en Amérique, ni, en ce qui nous concerne, en Allemagne. C'est bien entendu.
Mais, après tout, ce sont les dirigeants d'un pays qui en déterminent les lignes d'action, et ce n'est jamais qu'une question simple que d'entraîner le peuple, que ce soit dans une démocratie, une dictature fasciste, un Parlement, ou une dictature communiste. [...] Le peuple peut toujours être converti à la cause des dirigeants. Cela est facile. Tout ce qu'il suffit de faire, c'est de leur dire qu'ils sont attaqués et dénoncer les pacifistes pour leur manque de patriotisme qui expose le pays au danger. Cela marche de la même manière dans tous les pays.

Was euch die Schule verschweigt! Episode 3
Ce que l'école ne vous dira pas ! Episode 3

Hey Leute!
Hé, les gars !

Wahrscheinlich habt ihr bereits die ersten zwei Episoden mit großem Interesse verfolgt. Vieles davon war euch sicherlich neu und unbekannt. Ähnliche spannende Themen werden wir auch in Zukunft bringen.
Vous avez probablement déjà suivi les deux premiers épisodes avec beaucoup d'intérêt. Une grande partie vous était certainement nouvelle et inconnue. Nous continuerons à aborder des sujets aussi passionnants à l'avenir.

Nun, ein solches Thema ist die weltweite Verwendung des Friedenszeichens oder Friedenssymbols und zwar in dieser Form und Darstellung.
Eh bien, l'un de ces sujets est l'utilisation mondiale du signe de paix ou symbole de paix sous cette forme et représentation.

Dieses Friedenssymbol oder PEACE-Symbol solltet ihr ab jetzt nicht mehr verwenden!
Vous ne devriez plus utiliser ce symbole de la paix ou Peace-symbol !

Was euch die Schule nämlich verschweigt, ist, dass dieses Friedenssymbol tatsächlich genau das Gegenteil von Frieden bedeutet. Das Symbol steht für Tod, Unfrieden, Mord und Totschlag, weiters für Terror und Krieg sowie für Hass und Disharmonie.
Ce que l'école vous cache notamment, c'est que ce symbole de la paix signifie exactement le contraire de la paix. Ce symbole représente la mort, les conflits, le meurtre et l'homicide involontaire ???, et au-delà la terreur et la guerre ainsi que la haine et la discorde.

Wow! Jetzt werdet ihr euch wohl fragen, wie kann das nur sein?
Wow ! Vous vous demandez probablement comment est-ce possible ?

Es wird doch bei allen Friedensdemonstrationen und sonstigen Veranstaltungen verwendet und sollte deshalb automatisch für den Frieden stehen.
Il est pourtant utilisé dans toutes les manifestations et d'autres événements en faveur de la paix et devrait donc automatiquement être synonyme de paix.

Leider ist dem nicht so, wie ihr noch sehen werdet.
Malheureusement, comme vous le verrez, ce n'est pas le cas.

Doch vorher muss noch etwas zur Entstehung des Symbols gesagt werden:
Mais il faut au préalable parler de l'origine du symbole :

Erstmals wurde das falsche Friedenssymbol im Jahr 1958 verwendet. Im diesem Jahr wurde es von dem britischen Künstler Gerald Herbert Holtom entworfen. Er wollte hiermit ein Symbol für nukleare Abrüstung schaffen, indem er aus dem sogenannten „Winkeralphabet“ die Buchstaben N und D nahm.
Le faux symbole de paix a été utilisé pour la première fois en 1958.Il fut conçu cette année-là par l'artiste britannique Gerald Herbert Holtom. Il voulait au départ créer un symbole pour le désarmement nucléaire en prenant les caractères N et D de l'alphabet sémaphore.

Das Symbol wurde von nun an bei den jährlichen Ostermärschen als Demonstration gegen die nukleare Aufrüstung verwendet sowie bei weltweiten Friedenskundgebungen.
Le symbole a depuis été utilisé lors des marches annuelles de Pâques comme manifestation contre les armes nucléaires et lors des rassemblements mondiaux pour la paix.

Leider war dem Künstler anfangs nicht klar, dass mit diesem falschen Friedenssymbol genau das Gegenteil bewirkt wird.
Malheureusement, l'artiste ne s'est pas rendu compte au début que ce faux symbole de paix produisait exactement l'effet contraire.

Ihm war also nicht bewusst, dass es bereits seit Jahrhunderten Symbole gab, welche Ähnlichkeiten mit seinem neu geschaffenen Zeichen hatten, die Tod und Zerstörung über die Erde bringen.
Il ignorait également que pendant des siècles il y avait eu des symboles présentant des similitudes avec son signe nouvellement créé, qui conduisaient à la mort et à la destruction sur la terre.

Wie sehen aber diese Symbole aus?
Mais à quoi ressemblent ces symboles ?

Es sind sogenannte Todesrunen und diese gleichen dem Original- PEACE-Symbol oder sehen diesem sehr ähnlich.
C'est ce qu'on appelle des runes de la mort et celles-ci sont semblables ou ressemblent beaucoup au symbole original de la PAIX.

Ein weiteres Beispiel ist das umgekehrte Schächerkreuz oder auch bekannt als Nero-Kreuz.
Un autre exemple est la croix de brigand inversée, également connue sous le nom de croix de Néron.

Angeblich wurde der Apostel Petrus auf einem solchen Nero-Kreuz mit dem Kopf nach unten gekreuzigt.
On raconte que l'apôtre Pierre fut crucifié sur une telle croix de Néron avec la tête en bas.

Aus historischer Sicht werden diese Symbole also bereits mit dem Tod in Verbindung gebracht und haben sich somit im kollektiven Bewusstsein der Menschheit abgelagert.
D'un point de vue historique, ces symboles étaient donc déjà associés à la mort et se sont ainsi inscrits dans la conscience collective de l'humanité.

Doch was kann man nun tun, um diesem falschen Friedenssymbol entgegenzuwirken? Die Antwort weiss jedes Kind, da es so simpel ist: man verwendet ein richtiges Friedenssymbol! Aber wie sieht dieses aus? Denkt mal kurz logisch nach! Das Negative muss doch umgekehrt werden! Das bisherige Friedenssymbol muss also gedreht werden, sodass der nach unten gerichtete Baum oder das Kreuz nach oben zeigt.
Mais comment faire pour contrecarrer ce faux symbole de paix ? Tout enfant connaît la réponse, parce qu'elle est tellement simple : vous utilisez un authentique symbole de paix ! Mais à quoi cela ressemble-t-il ? Pensez logiquement un instant ! Le négatif doit assurément être inversé ! Le symbole de paix utilisé jusqu'à ce jour doit donc être tourné de manière à ce que l'arbre ou la croix pointant vers le bas soit dirigé(e) vers le haut.

Hierdurch erhält man also einen Lebensbaum, der einen nach oben gerichteten Energiefluss darstellt. Der ursprüngliche Wert dieses Symbols hat sich nun umgekehrt und damit deutlich verbessert.
On obtient ainsi un arbre de vie qui représente un flux d'énergie vers le haut. La valeur originelle de ce symbole s'est maintenant inversée et a été significativement améliorée.

Ein wahrheitliches und universelles Friedenssymbol sollte aber auch noch Harmonie, Ausgeglichenheit, Toleranz, Gleichwertigkeit und alle guten und positiven Werte des Lebens ausstrahlen und beinhalten.
Mais un symbole de paix authentique et universel  doit aussi rayonner et contenir l'harmonie, l'équilibre, la tolérance, l'égalité et toutes les valeurs positives de la vie.

Ein solches Symbol ist das Geisteslehre- Friedenssymbol. Dieses stammt von „Billy“ Eduard Albert Meier. Wie ihr aus der ersten Episode sicher noch wisst, hat er in den 70er Jahren durch seine Kontakte mit den Plejaren eine Ufo-Kontroverse ausgelöst. Gleichzeitig war dies aber auch der Beginn einer weltweiten Friedensmission. Gemeinsam mit den Plejaren, den Vereinsmitgliedern und Gleichgesinnten wird seit dieser Zeit regelmässig eine weltweite Friedensmeditation durchgeführt.
L'un de ces symboles est le symbole de la paix tiré des enseignements spirituels. Celui-ci provient de "Billy" Eduard Albert Meier. Comme vous vous souvenez probablement du premier épisode, il a provoqué une controverse ufologique dans les années 70 au travers de ses contacts avec les Plejaren Mais en concomittance, c'était aussi le point de départ d'une mission de paix mondiale. À partir de là, une méditation mondiale pour la paix a été régulièrement oragnisée faisant participer les Plejaren, les membres de l'association et d'autres personnes aux vues similaires.

Zum Schluss sei noch gesagt, dass der Künstler Holtom sein PEACE-Symbol bereits drei Jahre später als negativ behaftet ansah und dieses mit Hoffnungslosigkeit in Verbindung brachte, wobei er daraufhin selbst das Friedenssymbol umgedreht hatte.
Pour conclure, l'artiste Holtom considérait déjà trois ans plus tard que son symbole de la paix était chargé négativement, et l'associait au désespoir, à la suite de quoi il a lui-même retourné ce symbole de la paix.

Auch auf seinem Grabstein wünschte er sich das nach oben gerichtete Friedenssymbol. Leider wurde aus unbekannten Gründen seinem Wunsch nicht entsprochen.
Sur sa pierre tombale également, il exprima le souhait que le symbole de la paix soit orienté vers le haut. Malheureusement, pour des raisons inconnues, sa requête n'a pas été exaucée.

Zum Glück haben aber bereits weltweit Personen erkannt, dass das Friedenssymbol nach oben gerichtet sein muss und tragen mit der Verbreitung des richtigen Symbols dazu bei, dass es in der Welt ein bisschen mehr Frieden gibt.
Par chance, cependant, dans le monde entier, des gens ont déjà reconnu que le symbole de la paix doit être dirigé vers le haut et, en propageant le bon symbole, contribuent à apporter un peu plus de paix dans le monde.

"Salome", "Frieden sei mit dir", und bis zur nächsten Folge, wenn es wieder heißt: Was euch die Schule verschweigt!
"Salomé", "Que la paix soit avec vous", et jusqu'au prochain épisode, quand résonnera à nouveau : Ce que l'école ne vous dira pas !


La méditation de la paix selon Billy Meier est une méditation pratiquée les samedi et dimanche deux fois par mois dans le monde entier. Un compteur affichant les horaires est disponible sur le site de la FIGU Canada (ca.figu.org/peace-meditation.html). Il s'agit de prononcer les mots "Saalome gam naan ben uurda, gan njjber asaala hesporoona!" Pendant 20 minutes.

Saalome gam naan ben uurda, gan njjber asaala hesporoona!


Cela pourrait apparaître comme une pratique "sectaire"à première vue. Pourtant la FIGU n'est pas une secte mais une association et chacun est libre d'adhérer aux informations proposées ou pas. Les raison de cette méditation : comme cela est expliqué dans d'autres vidéos, les pensées et l'état d'esprit des personnes peuvent avoir une influence sur elles-même, l'environnement, les gens etc. selon Billy Meier. En pratiquant cette méditation collectivement, il peut selon lui y a voir des effets bénéfiques. Chacun est libre d'accepter cette information comme il l'entend.

On notera que Billy Meier affirme qu'il est possible d'utiliser une pyramide de méditation. Celle-ci est en cuivre avec une pierre d'Agathe collée en dessous. Il est relaté dans le contact 249 que l'utilisation de pyramides dans d'autres matériaux (surtout non conducteurs) n'est pas anodine et même peut se révéler dangereuse et que c'est le cuivre qui est recommandé.

Cela peut encore une fois paraître "ésotérique" car inexplicable par notre science actuelle, pourtant des chercheurs ont récemment montré par simulation que la pyramide de Gizeh pouvait influencer les champs magnétiques
(Electromagnetic properties of the Great Pyramid: First multipole resonances and energy concentration. Journal of Applied Physics 124, 034903 (2018)). Tandis que le cuivre est un matériau extrêmement conducteur (voir par exemple des expériences d'interaction entre des aimants néodyme et du cuivre)

http://billymeiertraductionsfr.blogspot.com/2018/07/confirmations-scientifiques-7.html

Prophétie d'Hénoch

Extrait

191. Les États-Unis s'établiront contre les pays de l'Est à la ponte de tous les autres états financiers et en même temps auront à se défendre contre les intrus de l'Est.
192. En tout, l'Amérique va jouer le rôle le plus décisif, lorsque sous le couvert de lutter pour la paix et de lutter contre le terrorisme, elle envahira de nombreux pays de la Terre, bombardera et détruira tout et fera des milliers de morts parmi les populations.
193. Les politiques militaires des États-Unis n'auront de même pas de limites, ni de même leurs autres institutions économiques et politiques,
qui seront concentrées sur la construction et l'exploitation d'une force de police du monde, comme c'est déjà le cas depuis longtemps.
194. Mais ce ne sera pas suffisant, et, sous le couvert d'une mondialisation prétendument pacifique, la politique américaine aspire à prendre le contrôle absolu du monde concernant la suprématie dans l'économie.
195. Et cela va pointer vers la possibilité qu'une troisième guerre mondiale pourrait se développer de cela, si les êtres humains dans leur ensemble
ne finissent pas finalement par prendre raison, devenir raisonnable et prendre les mesures nécessaires contre les machinations folles de leurs gouvernements et des pouvoirs militaires ainsi que leurs services secrets, et mettent un terme à la puissance des irresponsables qui ont abandonné leur responsabilité dans tous les domaines.
196. Si cela ne se produit pas, de nombreuses petites et grandes nations perdront leur indépendance et leur identité culturelle et seront abattues, parce que les Etats-Unis vont gagner une prédominance sur elles et les rabaisser sous leur loi avec une force maléfique.
197. Dans un premier temps, de nombreux pays vont hurler avec les loups des États-Unis, partiellement en raison de la crainte d'agressions et de sanctions américaines, comme ce sera le cas avec beaucoup, beaucoup d'irresponsables en Suisse et en Allemagne, mais aussi d'autres pays. En partie, d'autres se joindront parce qu'ils seront obligés en quelque sorte de le faire ou seront induits en erreur par des promoteurs irresponsables de la propagande américaine.
198. Enfin, de nombreux États asiatiques, africains et européens se lèveront contre l'hégémonie américaine, une fois qu'ils reconnaîtront que les Etats-Unis d'Amérique ne font que profiter d'eux à des fins de guerre, de conquête et d'exploitation.
199. De cette façon, de nombreux pays vont devenir des États marionnettes de l'Amérique avant que la raison et la réalisation n'émerge parmi les gens responsables des gouvernements et nombre de la population, entraînant un éloignement des États-Unis.
200. Cependant, la grande guerre ne sera guère évitable parce que les êtres humains de la Terre n'accepteront probablement pas la direction vers le mieux, c'est-à-dire vers l'amour véritable, la vraie liberté et la vraie paix, faisant plutôt des efforts pour acquérir fortune, plaisir et richesses et pour toute forme de valeurs matérielles et de pouvoir illimité.

Prophétie d'Hénoch publiée en anglais en 2004 par Billy Meier

OM, Canon 32
314. Wenn es keine Mächtigen, sondern nur Geistführer unter den Menschen gäbe, dann lebte der Mensch der Erde innen und aussen im wahrlichen Paradiese.
315. Sind keine Geistführer, welche die Menschen leiten, dann wird das Volk hin-und hergeworfen, wie ein Schiff im grossen Sturme des Meeres,
und die Mächtigen haben vollkommene Gewalt über sie.

OM, Canon 32
314. S'il n'y avait pas de puissants, mais seulement des leaders spirituels parmi les hommes, alors l'homme de la terre vivrait intérieurement et extérieurement comme dans un vrai paradis.
315. S`il n`y a pas de leaders spirituels pour guider les hommes, le peuple est projeté comme un navire dans une violente tempête de mer, et les puissants ont sur eux un pouvoir total.

OM, Canon 32
2012. Nur eine Stunde Anarchie verursacht mehr Schaden als siebenundsiebzig Jahre Diktatur
2013. Eine einzige Stunde Gerechtigkeit gibt mehr als Tausend Jahre Tyrannei.

OM, Canon 32
2012. une seule heure d'anarchie fait plus de ravages que soixante-dix-sept ans de dictature.
2013. Une seule heure de justice apporte plus que mille ans de tyrannie.

Extraits de Omfalon ir Murado par Billy Meier

Billy Meier
Pour les personnes intéressées, Billy Meier explique un processus de paix dans le texte (en anglais)
And there shall be peace on earth disponible en PDF

Qq liens sur le symbole de la paix

https://www.gotquestions.org/peace-sign.html

Holtom later explained that the design was "to mean a human being in despair" with arms outstretched downwards.
US peace symbol
American pacifist Ken Kolsbun, who corresponded with Mr Holtom until his death in 1985, says the designer came to regret the connotation of despair and had wanted the sign inverted.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/nov/28/shouldnt-british-designer-gerard-holtom-of-peace-symbol-be-commemorated-paris-attacks
But Jullien had the Eiffel Tower. Why Holtom drew what he did is harder to explain. According to one school of thought, the lines inside the circle form a composite of the semaphore for the letters N and D, standing for Nuclear and Disarmament. Holtom himself, writing in 1973, believed his design to be a kind of self-portrait: “I was in … deep despair. I drew myself … with hands palm outstretched outwards and downwards in the manner of Goya’s peasant before the firing squad. I formalised the drawing into a line and put a circle round it.”
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7292252.stm

http://fr.figu.org/book/export/html/25

https://fr.vikidia.org/wiki/Croix_(symbole)

And there shall be peace on earth :
https://shop.figu.org/sites/default/files/and_there_shall_be_peace_on_earth.pdf

Source de cette vidéo
Was euch die Schule verschweigt | Episode 03 |
https://www.youtube.com/watch?v=k0UPSsDNSac

Effets des pyramides sur l'électromagnétisme :
http://billymeiertraductionsfr.blogspot.com/2018/07/confirmations-scientifiques-7.html

Exemple d'effets de la pensée sur l'environnement (notamment la pousse des plantes) :
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10794112
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11789582

Prophétie d'Hénoch
http://prophetiehenoch.blogspot.com/2016/02/la-prophetie.html

Explications sur la méditation de la paix (en anglais) :
https://ca.figu.org/peace-meditation.html