Quantcast
Channel: Billy Meier / traductions non officielles des textes de la FIGU
Viewing all articles
Browse latest Browse all 101

Énergies fluidales - Partie 1/3

$
0
0

 

Énergies fluidales - Partie 1/3



Voici la première d’une série de trois vidéos sur l’énergie fluidale réalisée par la FIGU Canada. Les phrases sont tirées essentiellement du livre« Rund um die Fluidalenergie resp. Fluidalkräfte und andere Ding.
Notre traduction est forcément imparfaite et donnée à titre indicatif. Pour plus de précision, il faut se référer au texte original en allemand dans le livre sus-cité.

La vidéo traite de l’« énergie fluidale ». Elle sous-entend la réalité de la réincarnation. Selon Billy Meier, les Plejaren ont déterminé scientifiquement cette réalité. Le processus de réincarnation selon Billy Meier est expliqué dans la vidéo de FIGU Canada « Reincarnation and the Spiritform ».
Cette vidéo utilise aussi les termes de Speicherbank, psyché, subconscient, inconscient, conscience, mentalité, bloc mental (Mentalblock) dans des sens particuliers expliqués précisément par Billy Meier dans d’autres livres.

Enfin, selon Billy Meier, nous sommes dotés de 7 sens. Les deux sens en plus de nos 5 sens matériels seraient pour le 6e, celui des sentiments, pour le 7e, celui des perceptions dites « fines » - « Empfindung » -, qui permettent des perceptions de nature immatérielle, et ceci grâce à la glande pinéale.
Ce 7e sens considéré comme « paranormal » ne serait en fait qu’un sens tout à fait « normal ». C’est juste que l’homme par ignorance l’aurait peu développé bien qu’il existerait des individus un peu plus doués que d’autres. Nous n’aurions pas encore les connaissances scientifiques pour en comprendre le fonctionnement.

Contrairement aux travaux réalisés par d’autres chercheurs dans le domaine de la spiritualité, Billy Meier nous présente les choses ici non pas comme une théorie mais comme une réalité. De même que pour les éléments matériels qu’il a présentés, les contacts et les prophéties, c’est à chacun d’en apprécier la réalité ou pas.

transcription

Énergies Fluidales - Partie 1

Basé sur le livre "Rund um die Fluidalenergie resp. Fluidalkräfte und andere Dinge Questions et réponses" par "Billy" Eduard Albert Meier

Qu'est-ce que la force fluidale mentale ?

Les forces fluidales mentales sont le rayonnement mental personnel autrement dit la vibration et l’énergie, ainsi que les forces du bloc mental (Mentalblock) de l’être humain en ce qui concerne ses pensées, ses sentiments, sa psyché et sa conscience en conséquence, c’est ce qui irradie mentalement et vibratoirement de l’être humain et qui s’incruste dans les objets aussi bien que dans l’environnement et le squelette, etc.
C’est donc une vibration dans laquelle le caractère de l’être humain, sa personnalité, sa mentalité, donc sa psyché, ses sentiments et ses pensées ainsi que les élans de sa conscience sont entreposés.
Les forces fluidales mentales émanent vibratoirement du corps et de la conscience, du bloc mental (mentalblock) et aussi de la personnalité et du caractère, et se fixent dans les vêtements, les bijoux, les murs, les maisons, les meubles, les livres, les arbres, etc. ; tout simplement dans tout ce qui entoure l’être humain.
Et plus ces choses se trouvent longtemps aux alentours d’une personne, plus elles se chargent intensément et naturellement de ces énergies fluidales mentales ; c’est comme une batterie.
Percevoir les énergies fluidales mentales L’être humain ne peut que les « ressentir » (empfinden) ou les percevoir de manière « fine ».
Lorsqu’une personne entre dans une maison ou un appartement, elle se sent attirée et s’y sent bien ou ressent instinctivement une répulsion et s’y sent mal à l’aise.
Si une personne a des vêtements qu’elle aime toujours porter, alors ils s’imprégnent d’une énergie fluidale mentale -ou force fluidale-, positive qui fait qu’elle s’y sent bien, rassurée et en sécurité.
Les montres et les bijoux d’une personne aimée et proche qui les a constamment portés, sont pour cela aussi des souvenirs précieux et vénérables et des sources symboliques de force.
Inversement, des bijoux, des vêtements, des tableaux, des meubles, etc., peuvent être imprégnés de vibrations de type négatif, ce qui fait que la personne, qui porte les affaires venant d’autres personnes décédées ou vivantes, ou qui en est entourée, par exemple dans un appartement - des tableaux et des meubles, etc. - soit affectée par ces vibrations, que des cauchemars se déclenchent ou que sa condition morale soit altérée, et ainsi de suite.
Énergies fluidales provenant de l’instinct Si une personne est un tant soit peu sensible, elle ressent (empfinden) l’énergie et la force fluidale même quand elle tient un os en main pour le ronger.
Naturellement les animaux ainsi que toute la faune, mais aussi les plantes, disposent de forces fluidales.
Seulement, chez eux, ce n’est naturellement pas la personnalité qui génère cette sorte de force fluidale, mais la nature de l’instinct.
Ainsi se crée la force fluidale de l’instinct.
À quoi servent à l’être humain les vibrations mentales autrement dit l’énergie fluide mentale ou la force fluidale mentale ? La vibration mentale antérieure sert à l’être humain de reconnexion au passé de la vie courante et aux vies antérieures ainsi que comme une protection l’entourant, qui le protège de forces étrangères.
Plus son état mental, relatif aux pensées, aux sentiments, au psychisme et à la conscience est équilibré, plus les forces fluidales effectives et leur protection sont fortes ; plus l’être humain est instable dans ses pensées et sentiments ainsi que dans sa conscience et sa psyché, plus il est exposé à des influences extérieures de vibrations étrangères et d’autres forces fluidales mentales, qui ont un effet suggestif sur lui.
Son «système immunitaire fluidal», est affaibli et offre prise à toutes sortes de forces négatives.
Les vibrations mentales ou forces fluidales entourent l’être humain comme un monde propre qui n’appartient qu’à lui, et lui procurent ainsi un sentiment de sécurité dans sa peau, dans ses vêtements, entre ses propres «quatre murs».
Reconnexions par les énergies fluidales Les énergies fluidales mentales ou forces fluidales sont là pour permettre à la nouvelle personnalité des reconnexions inconscientes, conscientes ou subconscientes à des vies antérieures ou simplement pour créer des liens de mémoire dans le passé de la vie présente.
De telles reconnexions fluidales dans le présent s’établissent consciemment, inconsciemment et subconsciemment lorsque l’être humain, par exemple, plonge dans ses souvenirs les plus profonds ou rumine des problèmes mentaux quelconques qu’il a eus dans le passé de sa vie présente et qu’il n’ a pas réussi à résoudre et qui redeviennent d’actualité sous l’impulsion des banques de mémoire (Speicherbanken) via le subconscient.
Des forces fluides sont créées provenant d’expériences réelles ou de souvenirs.
Mais cela peut aussi être dû à des problèmes mentaux qui existaient déjà dans des vies antérieures et qui n’ont pas été résolus.
Les impulsions des banques de mémoire sont accueillies par le subconscient, si elles ne proviennent pas du subconscient lui-même, et celui-ci établit alors un contact avec les énergies fluidales - ou forces fluidales - déposées dans les objets ou dans le squelette, qui se manifestent alors d’une manière ou d’une autre.
Cela signifie pour l’être humain une aide dans le processus de traitement et donc aussi de nature évolutive, grâce à laquelle l’être humain peut lentement venir à bout de problèmes non traités etc.
Par cette façon de se reconnecter, il peut pratiquement recevoir les informations de façon inconsciente ou subconsciente du passé, et utiliser ses forces fluidales d’alors qui peuvent remonter à une vie jusqu’à des centaines de vies.
Plus on travaillera intensivement de cette façon sur des souvenirs ou problèmes anciens etc., mieux ils seront résolus, ce qui en règle générale peut accaparer de nombreuses années, voire des siècles ou des millénaires, en fonction des efforts intensifs du subconscient et de la conscience.
Aussitôt que le problème ou le souvenir a été résolu, l’être humain met fin à la reconnexion en question (ou à plusieurs à la fois, qui y seraient liées).
La personne incarnée dispose toujours d’une grande quantité de reconnexions à de nombreuses vies précédentes ou aussi dans certaines circonstances à sa propre vie actuelle.
Elle ressent de tels effets non seulement de sa dernière vie, mais aussi de sa vie présente et de centaines de vies antérieures, parce que les impulsions l’atteignent toujours et encore, même si elle a atteint un stade plus développé, Les impulsions peuvent pratiquement être maintenues dans les banques de mémoire pour l’éternité et devenir actives, même si la personne est déjà si évoluée qu’elle ne réagit plus à ces impulsions.
Tant qu’elle en a besoin, elles l’affecteront sans cesse inéluctablement.
Lorsqu’elle n’y devient plus sensible, qu’elle est capable de les contrôler consciemment, elle peut surmonter toutes les choses et définitivement se détacher du passé, alors seul le nouveau devient valide.
Le détachement de l’ancien doit se faire, car l’évolution l’exige.
Manifestations visuelles ou acoustiques Plus une personne est reliée à des vies antérieures ou au passé de sa vie courante, parce que peut-être il y a encore des problèmes mentaux à résoudre, auxquels elle se sent encore liée subconsciemment, plus il devient possible que les reconnexions aux énergies mentales déposées ou forces fluidales se constituent, qui dans certaines circonstances peuvent aussi se manifester visuellement ou acoustiquement, ce que la personne mal informée et ignorante définit alors comme un «phénomène spirituel».
Crémation vs. enterrement En détruisant le corps et le squelette par le feu, l’être humain se ferme à la possibilité de reconnexions à la vie antérieure concernée, et cela peut considérablement entraver l’évolution du bloc mental.
Les reconnexions sont absolument nécessaires...
Les reconnexions au passé de la vie présente sont aussi d’une grande importance, quand dans les années ultérieures de la vie actuelle, des reconnexions aux vibrations mentales provenant de l’enfance, peuvent être utilisées à profit et se déployer, amenant alors un succès d’évolution mental.
Premièrement, les données mentales ne sont pas toutes stockées avec la même force dans les objets ou les lieux, deuxièmement, elles sont trop faibles, particulièrement de nos jours, parce que les gens changent souvent leurs biens, objets et meubles etc. et déménagent fréquemment si bien que les forces fluidales mentales ne peuvent se déposer que faiblement dans les habitations et sur les objets.
Ainsi, le corps et son squelette restent dans tous les cas les facteurs les plus significatifs et importants au regard de la conservation des vibrations mentales, des énergies fluidales - ou forces fluidales.
Dans le squelette, elles peuvent se conserver jusqu’à des milliers d’années, selon l’état du sol ou du site où il repose.

Citations


Liebe Menschen der Erde
Achtet auf eure Gedanken, denn sie werden zu Gefühlen. Achtet auf eure Gefühle, denn diese werden schnell zu Worten und diese zu Taten sowie zu Handlungen. Handlungen und Taten aber werden zu Gewohnheiten, die gar schnell sich zum Charakter formen; durch den wieder bestimmt ihr in allen Dingen euer Schicksal.
SSSC 9. April 2011, 22.55 h, Billy

Chers hommes de la terre
Prêtez attention à vos pensées, car elles deviennent des sentiments. Faites attention à vos sentiments, car ils deviennent rapidement des mots et ceux-ci des actes aussi bien que des agissements. Mais les actes et agissements deviennent des habitudes qui se forment bien vite en caractère ; par cela, vous déterminez encore votre destin en toutes choses.
SSSC 9 avril 2011, 22h55, Billy

4) Wahrlich ist die Wahrheit eine einzige, die gegeben ist durch die Gesetze und Gebote der Allmacht (Schöpfung), doch sie zu erkennen bedarf grosser Aufmerksamkeit, denn sie ist gegeben durch Zeichen (Beweise), die für euch erkennbar sind, wenn ihr das Aussehen (Natur) genau beobachtet und alles erfasst (wahrnehmt), was darin an Verborgenem ist; Wahrheit ist Gewissheit in Erkennung der Wirklichkeit.

4) Vraiment la vérité est unique et donnée par les lois et les recommandations de l'omnipotence (la Création), mais le reconnaître nécessite une grande attention, car elle se manifeste par des signes (preuves) qui vous sont reconnaissables lorsque vous observez de près l’apparence (nature) et que vous saisissez (percevez) tout ce qui y est caché ; la vérité est certitude dans la reconnaissance de la réalité.

229) Ihr sucht seit alters her nach der Wahrheit, doch fragt ihr euch ständig, was die Wahrheit wirklich ist, denn das, was ihr heute als Wahrheit wähnt, erkennt ihr bereits morgen wieder als Irrtum, doch nur darum, weil ihr nicht wirklich die Wahrheit gefunden habt, sondern nur eine Teilwahrheit oder etwas, das ihr als Glaube resp. als Fiktion angenommen habt und keinerlei Beweiskraft hat; erkennt: Wahrheit ist nicht Glaube, sondern Wahr- heit ist Gewissheit in Erkennung der Wirklichkeit.

229) Vous cherchez la vérité depuis des temps immémoriaux, mais vous vous demandez constamment ce qu'est réellement la vérité, parce que ce que vous imaginez aujourd'hui être la vérité, vous la reconnaîtrez déjà demain comme une méprise, mais seulement parce que vous n'avez pas vraiment trouvé la vérité, mais seulement une vérité partielle ou quelque chose que vous avez acceptée comme croyance ou fiction et qui n'a donc aucune substance probante ; reconnaissez : la vérité n'est pas croyance, mais la vérité est certitude dans la reconnaissance de la réalité.

230) Also müsst ihr euch bemühen, die wahrliche Wahrheit zu finden, die keine Zweifel offenlässt und keinen Irrtümern unterworfen ist, wobei ihr jedoch zu bedenken habt, dass auch in Irrtümern Wahrheitskörner zu entdecken sind, die zur effectiven Wahrheit hinführen können.

230) Vous devez donc vous efforcez de trouver la vérité authentique, qui ne laisse planer aucun doute et n'est pas sujette à des égarements, en gardant à l'esprit, cependant, que même dans les erreurs, des grains de vérité peuvent être découverts, qui peuvent conduire à la vérité effective.


Extraits de Kelch der Warheit / Calice de la Vérité
Billy Meier

Sources
https://shop.figu.org/b%C3%BCcher/rund-um-die-fluidalenergie-resp-fluidalkr%C3%A4fte-und-andere-dinge
https://www.youtube.com/watch?v=bshmk1lXjSg
https://www.youtube.com/watch?v=HF3SuQjGUhA
Liens
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/File:The_Supernatural.pdf
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Fluidal_Energy
https://au.figu.org/pineal_gland.html
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Sixth_And_Seventh_Senses
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_576
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_579
https://billymeier.wordpress.com/2014/11/28/how-the-pineal-gland-is-connected-to-the-paranormal/
https://ca.figu.org/-q-a-consciousness-based-abilities.html
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Supernatural
http://www.figu.org/ch/geisteslehre/kelch-der-wahrheit

Viewing all articles
Browse latest Browse all 101

Trending Articles


Girasoles para colorear


Tagalog Quotes About Crush – Tagalog Love Quotes


OFW quotes : Pinoy Tagalog Quotes


Long Distance Relationship Tagalog Love Quotes


5 Tagalog Relationship Rules


Re:Mutton Pies (lleechef)